When it’s hot outside, try these best practices for keeping your car comfortable and taking care of your A/C unit.